1. It could be a theme issue. Verify that in your theme's header.php file, you see the line:
You should always have wp_head() just before the closing tag of your theme, or you will break many plugins, which generally use this hook to add elements to such as styles, scripts, and meta tags.
If the line is not there, just add it before the closing tag of your theme.
2. It could be because the web server hosting your WordPress domain is unable to resolve your WHMCS domain and basically can't pull the screens from WHMCS. This is something you should verify with your hosting company.
Privacy & Cookies Policy
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.