You should be able to set up SSL directly within WordPress, if you are having issues then it is recommended that you use Really Simple SSL to enable HTTPS/SSL on your WordPress Website.
* Note: Your direct WHMCS installation doesn't need to be on HTTPS to use HTTPS on the Bridge page.